top of page

Residência D. Paulino

D. Paulino Residence

Ano:

2003

Implantada num terreno privilegiado, esta moradia apresentava o desafio de ter que ser projectada de tal modo que não obstruísse a vista sobre a baía do Maputo, que se desfruta da rua à sua cota mais alta.
A arquitectura responde às duas escalas: a paisagística, com a sua difícil inserção num terreno com um forte declive e, a espacial interna, na sua relação com a vista sobre o mar.
A modelação dos espaços internos corresponde à solução estrutural, aproveitando o potencial do betão armado para trazer a uma linguagem contemporânea a clássica abóbada que, aqui, dispensa contrafortes e maciços apoios, aligeirando-se num abrir generoso e natural à imprescindível paisagem.
Toda a pormenorização construtiva é pensada em função do valor expressivo dos volumes e superfícies e coerentemente com as necessidades ambientais e facilidade de construção e manutenção.

Sited on a privileged plot this house came with the condition that it should not obstruct the view from the street above over the bay of Maputo.
The architecture answers both scales: the landscape and site insertion in a steep hillside and the internal spatial arrangement and its relationship with the sea.
The modeling of the internal spaces corresponds to the structural solution, taking advantage of the reinforced concrete potential to bring to a contemporary language the classic vault, here freed from buttresses and massive supports with a lightness of the way it opens to the inevitable landscape.
All the detailing was conceived to reinforce the expressive values of the volumes and surfaces, and coherently with the environmental needs and simplicity of construction and maintenance.

bottom of page