Condomínio Caracol
Caracol Condominium
Ano:
2000
Numa encosta urbana de grande valor paisagístico, este projecto aproveita a pendente do terreno para organizar dezasseis apartamentos e seis moradias que se voltam à baía através de varandas ajardinadas.
O edifício adapta-se perfeitamente à encosta e o seu revestimento vegetal replica a presença do verde natural, ao mesmo tempo que propõe uma massa construída muito articulada e escultural, que não prejudica o desfrute da vista sobre o mar das construções a montante.
On a site of great aesthetic value this project takes full advantage of a steep slope to organize 16 apartments and 6 houses, each facing the bay through landscaped verandahs.
The building hugs the hill perfectly, its garden verandahs replicating the natural foliage of the area. Furthermore, the project presents a gracefully articulated sculptural mass that does not block any views of the sea from the existing buildings near the site.
